La gallina ciega.
Fotografía firmada y fechada en Zaragoza en 1917:

La gallina ciega es una obra del pintor Francisco de Goya. Es uno de los cartones realizados para la Real Fábrica de Tapices en 1789 y estaba dedicado para la decoración de la habitación de las infantas en el Palacio de El Pardo. El cuadro muestra a muchachos y muchachas jugando al juego del cucharón en el cual una persona, con los ojos vendados, intenta alcanzar a otros con un cucharón. Así vemos que, a la derecha, un personaje se agacha mientras otro aleja su cuerpo de la cuchara . También vemos a la izquierda un hombre y una mujer cortejando. A la derecha un árbol y detrás un pequeño lago con montañas al fondo y nubes en el cielo.
Los jóvenes van vestidos de majos y majas como era habitual en las clases bajas de la sociedad española a las que la aristocracia , sin embargo, imitaba a su vez vistiendo de manera semejante.

La fotografía muestra ligeras variaciones en relación con el lienzo empezando por las medidas pues, mientras que en ésta su disposición es horizontal (44 x 54 cm), en el lienzo la disposición es vertical (3,5 x 2,69 m). Como dato curioso los personajes que están de espalda en la foto son mas altos que aquellos que ocupan la misma posición en el cuadro, además falta el personaje que asoma detrás de la dama del sombrero. Sin embargo la habilidad del fotógrafo es enorme realmente nos parece ver que la foto se correspondiente exactamente con el cuadro. El aire, el espíritu de la obra pictórica esta plasmado en la foto magníficamente.

Estos fotomontajes son muy raros para la época y suponen un atrevimiento fotográfico propio de un gran fotógrafo. Fotografías de este tipo, en estos años, son extraordinariamente raras.
Freudenthal, a pesar de su nombre, es un fotógrafo zaragozano que trabajó como redactor en el periódico el Heraldo de Aragón y luego abrió su estudio, con el nombre de Art-Studio en la calle Coso 31 de Zaragoza.

Por último señalar una anécdota:
Esta foto fue encontrada en un anticuario de Castilla. Estaba con un marco grande, carísimo. Solicité al anticuario si me podía vender la foto sin el marco y, encantado, por un precio ridículo, me la vendió al instante. Para él sólo interesaba el marco que era como otros muchos pero "vendible si le quitábamos la foto".

véase la imagen original:

He aquí la presentación de mi blog. El objetivo de este blog es realizar una visita a lo largo de fotografías antiguas de mi colección personal.

Este blog se realizará tanto en inglés como en español, sin norma aparente, pero intentanto realizar comentarios sobre una foto en español y en inglés aunque sea en distintas entradas del blog.

En este blog se explicarán curiosidades de la fotografía que se muestra, sobre el fotógrafo o sobre el momento histórico de la foto.

Las fotos aquí representadas raramente serán posteriores a 1950.

El primer fotógrafo a comentar en este blog es Albert Levy, pionero de la fotografía de arquitectura, que realizó trabajos en Europa y en Estados Unidos en los años 1870's/80's.

La fotografía aquí representada pertenece al album "L'Architecture Americaine". Muestra un edificio de Nueva York realizado por el arquitecto E.H. Kendal y fotografiado en 1882. Concretamente es la Odgen Goelet residence. Todo esto lo sabemos hoy en día gracias a que Albert Levy mostraba toda la informacción de los fotografías que realizaba en un índice al comienzo de los álbumes donde ponía habitualmente arquitecto, lugar y a vece el dueño de la casa.

Para más información sobre este fotógrafo que se encuentra en los principales museos de fotografía y arquitectura, se puede ver en inglés en la Wikipedia. Más fotos de este fotógrafo en futuros blogs.

Espero que con este blog enseñar un poco de cultura de la fotografía antigua.

• Ir a ver el album completo
• Ir a ver más imágenes de Levy en el Art Institute of Chicago
• Ir a ver Catálogo completo de Albert Levy en la Bibliothèque Nationale de France
• Libro: "American Victorian Architecture" por Arnold Lewis. (Dover publications, 1975)
  

Here you have the presentation of my blog. I will guide you through several original vintages images of my personal collection.

The aim of the blog is to explain peculiarities of an image, history of the image, biography of the author or whatever related to a new picture I will publish.

I will be posting blogs every time with a new image, mainly older than 1950's, so we can consider my blog a Walk through Vintage Photography.

The first photographer for this blog is Albert Levy, pioneer of architectural photography of the 1870's/80's in Europe and the United States.

The image in this blog belongs to the photography album "L'Architecture Americaine" and represents a building in New York by E.H. Kendall in 1882. It is the Odgen Goelet residence. We know all this information because Albert Levy used to have an index in his photo albums were he explained the details of every single building (architect, location and, sometimes, owner).

For more information of this photographer you can go to the English Wikipedia, but I will be keep on posting blogs (with images) about him.

Hope start learning a little bit about vintage photography history with this blog.

• Full album
• More images by Albert Levy at eh Art Institute of Chicago
• View full catalogue of Albert Levy in the Bibliothèque Nationale de France
• Book: "American Victorian Architecture" by Arnold Lewis. (Dover publications, 1975)